Δημοφιλείς Αναρτήσεις

Επιλογή Συντάκτη - 2019

Αντίγραφο των «μυστικών αποκαλύψεων του Ιησού στον αδελφό του» που ανακάλυψαν οι βιβλικοί λόγιοι

Anonim

Το πρώτο-γνωστό πρωτότυπο ελληνικό αντίγραφο ενός αιρετικού χριστιανικού γραψίματος που περιγράφει τις μυστικές διδασκαλίες του Ιησού στον αδελφό του Τζέιμς έχει ανακαλυφθεί στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης από βιβλικούς μελετητές στο Πανεπιστήμιο του Τέξας στο Όστιν.

διαφήμιση


Μέχρι σήμερα, μόνο ένας μικρός αριθμός κειμένων από τη βιβλιοθήκη Nag Hammadi - μια συλλογή 13 κοπτικών βιβλίων Γνωστικών που ανακαλύφθηκαν το 1945 στην Άνω Αίγυπτο - έχουν βρεθεί στην ελληνική γλώσσα, την αρχική τους σύνθεση. Αλλά νωρίτερα φέτος, οι σπουδαστές θρησκευτικών σπουδών UT Austin Geoffrey Smith και Brent Landau προστέθηκαν στον κατάλογο με την ανακάλυψή τους αρκετών ελληνικών θραυσμάτων της Πρώτης Αποκάλυψης του Ιάκωβου του 5ου ή του 6ου αιώνα, τα οποία πιστεύεται ότι διατηρήθηκαν μόνο στην κοπτική μεταφράσεις μέχρι τώρα.

"Για να πούμε ότι ήμασταν ενθουσιασμένοι όταν συνειδητοποιήσαμε αυτό που βρήκαμε είναι μια συγκρατημένη", δήλωσε ο Smith, ένας βοηθός καθηγητής θρησκευτικών σπουδών. «Ποτέ δεν υποψιαζόμασταν ότι τα ελληνικά θραύσματα της Πρώτης Αποκάλυψης του Ιάκωβος επιβίωσαν από την αρχαιότητα, αλλά εκεί ήταν ακριβώς μπροστά μας».

Η αρχαία αφήγηση περιγράφει τις μυστικές διδασκαλίες του Ιησού στον αδελφό του Ιάκωβο, στον οποίο ο Ιησούς αποκαλύπτει πληροφορίες για το ουράνιο βασίλειο και τα μελλοντικά γεγονότα, συμπεριλαμβανομένου του αναπόφευκτου θανάτου του Ιάκωβου.

"Το κείμενο συμπληρώνει τον βιβλικό απολογισμό της ζωής και της διακονίας του Ιησού, επιτρέποντάς μας να έχουμε πρόσβαση σε συζητήσεις που υποτίθεται ότι έγιναν μεταξύ του Ιησού και του αδελφού του, James - μυστικές διδασκαλίες που επέτρεψαν στον James να είναι καλός καθηγητής μετά το θάνατο του Ιησού" .

Τέτοια αποκρυφικά γραπτά, είπε ο Σμιθ, θα είχαν πέσει έξω από τα κανονικά όρια που έθεσε ο Αθανάσιος, Επίσκοπος Αλεξάνδρειας, στην «Πασχαλινή επιστολή του 367» που όρισε την 27η βιβλική Καινή Διαθήκη: «Κανείς δεν μπορεί να τους προσθέσει και τίποτα δεν μπορεί να τους απομακρύνεται. "

Με το τακτοποιημένο, ομοιόμορφο χειρόγραφο και τις λέξεις που χωρίζονται σε συλλαβές, το αρχικό χειρόγραφο ήταν πιθανώς μοντέλο καθηγητή που βοηθά τους μαθητές να μάθουν να διαβάζουν και να γράφουν, είπε ο Smith και ο Landau.

"Ο διάκοσμος έχει διαμοιράσει το μεγαλύτερο μέρος του κειμένου σε συλλαβές με τη χρήση μεσαίων σημείων. Αυτές οι διαιρέσεις είναι πολύ ασυνήθιστες στα αρχαία χειρόγραφα, αλλά εμφανίζονται συχνά σε χειρόγραφα που χρησιμοποιήθηκαν σε εκπαιδευτικά πλαίσια", δήλωσε ο Landau, λέκτορας στο UT Τμήμα Θρησκευτικών Σπουδών του Ώστιν.

Ο δάσκαλος που δημιούργησε αυτό το χειρόγραφο πρέπει να "είχε ιδιαίτερη συγγένεια με το κείμενο", δήλωσε ο Landau. Δεν φαίνεται να είναι ένα σύντομο απόσπασμα από το κείμενο, όπως ήταν συνηθισμένο στις σχολικές ασκήσεις, αλλά ένα πλήρες αντίγραφο αυτού του απαγορευμένου αρχαίου γραψίματος.

Ο Smith και ο Landau ανακοίνωσαν την ανακάλυψη στην Ετήσια Συνάντηση της Εταιρείας Βιβλικής Λογοτεχνίας στη Βοστώνη τον Νοέμβριο και εργάζονται για να δημοσιεύσουν τα προκαταρκτικά ευρήματά τους στη σειρά Greco Roman Memoirs του Oxyrhynchus Papyri.

διαφήμιση



Ιστορία Πηγή:

Τα υλικά που παρέχονται από το Πανεπιστήμιο του Τέξας στο Ώστιν . Σημείωση: Το περιεχόμενο μπορεί να επεξεργαστεί για στυλ και μήκος.